Be aware that the endpoints described in Step 6 are an Either/Or choice. You should use either the Save as a new asset endpoint to save the uploaded file as a new asset, or the Update existing asset endpoint to update an existing asset with the uploaded file.